ÉDITO SOMMAIRE 2-3 RETOUR SUR IMAGES 4 ÉDITO/SOMMAIRE 5-11 DOSSIER AGIR POUR LE HANDICAP 12 SOCIAL 13 SDIS 14-15 COLLÈGES 16 ROUTES 17 TERRITOIRES 18-19 CHAÎNE DES PUYS 20 CULTURE 21 ENVIRONNEMENT 22-23 AGENDA-SORTIES 24 PORTRAIT 25 BLOC-NOTES 26-27 EXPRESSION DES GROUPES POLITIQUES Puy-de-Dôme en mouvement n°198 Magazine du Conseil départemental Hôtel du Département – Service communication 24, rue Saint-Esprit – 63033 Clermont-Ferrand Cedex 1 Tél. : 04 73 42 23 16 – Fax : 04 73 42 23 62 www.puy-de-dome.fr Directeur de la publication : Jean-Yves Gouttebel Rédactrices en chef : Carole Berioux, Stéphanie Caille Rédaction : Thibault Teisserenc, Laurence Rapp, Baptiste Désorme, Raphaëlle Maraval, Thomas Gatherias, Julie Jarlier, Bérangère Monraisse, Emilie Landry, avec le concours des services du Conseil départemental. Photographies : Jodie Way, Henri Derus, Valentin Uta, David Frobert, E. Grison - SDIS du Puy-de-Dôme, services du Conseil départemental, communes de Plauzat et de Charbonnière-les- Varennes, Dahlir 63, Impression : Roto Aisne Maquette et réalisation : Médiafix (www.mediafix.net) Diffusion : Mediapost – Tirage : 339 000 exemplaires Dépôt légal : à parution ISSN : 1158-0720. Puy-de-Dôme en mouvement est imprimé sur du papier recyclé. 4 — 198 En couverture L’équipe de la MDPH 63. Photo de Jodie Way. Édito Jean-Yves Gouttebel Président du Conseil départemental Vice-Président de l’Assemblée des Départements de France |