LE JOURNAL DU DÉPARTEMENT N°01IlFÉVRIER/MARS 2013 DOSSIERIl13 « CE BUDGET 2013 est adapté aux circonstances. L’économie française n’est pas florissante, les collectivités territoriales, en particulier les départements, ont des difficultés à obtenir des ressources. Nos orientations politiques se traduisent dans le budget : on maîtrise les dépenses de fonctionnement pour continuer à investir. Les investissements sont notre manière de soutenir l’économie morbihannaise. Les routes, l’internet à très haut-débit aident les entreprises, et ont une incidence sur la qualité de vie des Morbihannais. Pour autant, ces investissements ne se font pas au détriment des missions qui nous sont confiées, dans le domaine social notamment, où la hausse des dépenses est importante. Parmi les investissements notables, on peut évoquer l’Internet à très haut-débit, dont la réalisation commence cette année. Le Morbihan est en tête des départements bretons sur ce dossier d’avenir, important pour l’économie. Les entreprises, grandes ou petites, sont toutes concernées. › François Goulard, président du Conseil général du Morbihan. PHOTO LAURENT RANNOU Le Département vient en aide aux entreprises, et un effort particulier sera fait pour le secteur déterminant pour le Morbihan : l’agriculture. L’agro-alimentaire, premier secteur économique du département, doit être soutenu. Il faut éviter qu’une crise, comme celle qui a récemment frappé la filière avicole, ne se reproduise. En 2013, nous travaillerons plus particulièrement sur les filières porc et légumes, toujours en contact étroit avec les professionnels. » D’où vient l’argent ? Les dotations de l’État représentent 29,6% des recettes du Département. Elles s’élèvent cette année à 182,7 millions d’euros. 2013 est la troisième et dernière année de gel des dotations de l’État aux collectivités. Le budget 2014 sera le premier depuis la décentralisation qui verra ces dotations baisser. En complément de ces différentes ressources, l’emprunt d’équilibre permet de financer une partie des investissements réalisés par le Département : il atteint 88,2 millions d’euros cette année. François Goulard : « Un budget adapté aux circonstances » François Goulard : « Ur budjed a jaoj ouzh ar blegennavremañ » « Jaojiñ a ra budjed 2013 ouzh ar blegennavremañ. N’emañ ket armerzh Frañs en e vleuñv, ha bec’h o devez ar strollegezhioù tiriadel hag an departamantoù dreist-holl é kavout argant. Hon divizoù politikel zo lakaet e pleustr er budjed : mestroniiñ an dispignoù mont en-droevit kenderc’hel da bostiñ argant. Hor modda skoazelliñ armerzh ar Mor-Bihan eo ar postadurioù. An hentoù peotramant an internet uhel-uhel e gas a sikour an embregerezhioù hag o deus ul levezon àr kalite buhez an dud er Mor-Bihan. Evit an dra-se ne vez ket postet argant diàr-goust ar c’hefridioù a zo fiziet ennomp, dreist-holl àr an dachennsokial m’emañ kresket bras an dispignoù. E-mesk ar postadurioù bras, menegomp an Internet uhel-uhel e gas a vo kroget da staliiñ er blez-mañ. Dirak departamantoù arall Breizhemañ ar Mor-Bihan evit an teuliad-se, pouezus evit an amzer-da-zont hag an armerzh. Kement-se zo afer razh an embregerezhioù, bras ha bihan. Harpet eo an embregerezhioù gant an Departamant hag ur strivispisial a vo graet evit al labour-douar a zo ur gennad a bouez er Mor-Bihan. Rekis eo harpiñ ar gounezvouederezh a zo gennad armerzhel pennañ an departamant. Ret eo diwall na vehe c’hoazh un enkadennevel an hini zo bet nevez zo gant filierennar sevel yer. E 2013 e labourimp dreist-holl evit filierennoù ar moc’h hag al legumaj, bepred e darempred strizh gant an dud a-vicher. » LES RECETTES DE FONCTIONNEMENT sont en hausse de 2,1%. Elles s’élèvent à 616,9 millions d’euros. Elles proviennent pour 30% de la fiscalité directe : il s’agit notamment de la cotisation sur la valeur ajoutée des entreprises (58 millions d’euros), et de la taxe sur le foncier bâti. Cette dernière représente désormais le seul levier fiscal du Département, qui a fait le choix de maintenir son taux à 16,84%. Elle génère 131 millions d’euros cette année. La fiscalité indirecte représente 80,5 millions d’euros : elle provient des droits de mutation prélevés sur les transactions immobilières, ainsi que de diverses taxes portant notamment sur l’électricité, l’aménagement, ou encore les péages maritimes. La fiscalité transférée par l’État au Département s’établit à 117,3 millions d’euros, soit 19% des recettes. › PHOTO CG 56 @ › En 2013, le Département consacre 90,8 millions d’euros aux personnes âgées. PHOTO LAURENT RANNOU Retrouvez notre dossier sur :