L’ISÈRE AVANCE 04 ACTUALITÉS 08 ÇA S’EXPLIQUE 10 ÉCONOMIE 14 DOSSIER ÉCHAPPÉES BELLES 22 PLEIN CADRE 24 TERROIR 26 DÉCOUVERTES 28 GRANDEUR NATURE 30 TERRITOIRES ENSEMBLE 33 GENS D’ISÈRE 36 CITOYENNETÉ 38 SANTÉ 39 À FOND 40 ILS S’ENGAGENT 42 NOTRE HISTOIRE 44 CULTURE 48 ON SORT 52 JEUX, CONCOURS, DÉTENTE 54 LIBRE EXPRESSION Photo de Une  : Yvan Martinod, expert en nouvelles mobilités au Département de l’Isère photos  : F. Pattou, fond  : Fotolia Jean-Pierre BARBIER Président du Département FACILITER VOS DÉPLACEMENTS Le transport est un sujet qui nous concerne tous. Pour aller travailler, se rendre à l’école, ou partir en week-end. Malgré les moyens de transport déjà en place, nous avons tous déjà rencontré des difficultés dans nos déplacements. Si nous ne nous préoccupons pas de nos infrastructures, si nous n’améliorons pas nos routes et matériels, alors nos conditions de déplacement vont se détériorer. Au Département, nous agissons ! Une de nos priorités est l’aménagement de l’A480. En faire une autoroute moderne pour fluidifier le trafic  : moins de bouchons, moins de pollution ! Et une autoroute utile pour les Grenoblois et les autres Isérois. L’A48 avec son prolongement urbain est une des principales autoroutes de l’Isère, celle qui relie Bourgoin- Jallieu à Grenoble, les montagnes aux plaines. Sans cette rénovation, ce n’est pas seulement Grenoble qui risque l’asphyxie mais tout un département. Un département qui a besoin de mouvement pour rester dynamique. L’investissement sur ce dossier ne doit pas éclipser nos efforts pour les autres projets en cours sur le reste du territoire. Des contournements de villages, des parkings de covoiturage, la ligne de TER Lyon-Grenoble, etc. Nous améliorons la mobilité pour l’ensemble des Isérois, en milieu urbain comme rural. Nous n’abandonnerons personne ! Nous avons un mandat pour débloquer les transports dans le département, comptez sur nous. ÉDITORIAL ISÈRE MAG SEPTEMBRE-OCTOBRE 2016/N°5 Hôtel du Département, 7 rue Fantin Latour, BP 1096, 38022 Grenoble Cedex 1 - Tél.04 76 00 38 38 poste 3758 - Fax 04 76 00 38 09 - Site Web  : www.isere.‌fr ; Directeur de la publication  : Richard Marchand ; Directeur de la rédaction  : Manuel Poncet - Rédactrice en chef  : Véronique Granger ; Rédacteur en chef d’iseremag.fr  : Richard Juillet - Rédaction  : Véronique Granger ; Richard Juillet ; Annick Berlioz, Sandrine Anselmetti, Laurence Chalubert ; Conception de la maquette  : Matt Design & Communication ; Maquettistes  : Richard Andrieux, Stéphane Dugne ; Photographes  : Frédérick Pattou, Meaghan Major, Aurélien Breysse ; ont collaboré à ce numéro  : Marion Frison, Corine Lacrampe ; Coordination-Impression  : Berger-Levrault Graphique Toul - Z.I Croix de Metz - Pôle Industriel Toul Europe (Secteur A) - Route de Villey-St-Etienne - 54200 Toul. Distribution  : La Poste/Gestion des abonnements  : ADR-Act’Isère, 38501 Voiron cedex/Tirage  : 582 000 exemplaires. Dépôt légal  : 2 e semestre 2016 ; ISSN  : 1636-4171 #05 I SEPTEMBRE-OCTOBRE 2016 I ISÈRE MAG > 3 >