[2A] La Voix du Sud n°16 jui/aoû/sep 2012
[2A] La Voix du Sud n°16 jui/aoû/sep 2012
  • Prix facial : gratuit

  • Parution : n°16 de jui/aoû/sep 2012

  • Périodicité : trimestriel

  • Editeur : Conseil Général de la Corse-du-Sud

  • Format : (210 x 301) mm

  • Nombre de pages : 16

  • Taille du fichier PDF : 7,2 Mo

  • Dans ce numéro : le service d'aide aux communes, un partenaire de proximité pour les communes et leurs groupements.

  • Prix de vente (PDF) : gratuit

Dans ce numéro...
< Pages précédentes
Pages : 2 - 3  |  Aller à la page   OK
Pages suivantes >
2 3
sommaire sunta le Président s’exPrime/si sprimi u Prisidentu 2. 3. 4. 6. 9. 10. 12. 13. 14. 15. LE PRÉSIDENT S’EXPRIME Si sprimi u Prisidentu Le mot du Président. AU FIL DU TEMPS A fior di tempu Au fil des saisons. RÉTROSPECTIVE EN IMAGE Ritrospetiva figurata L’histoire du Département en images. À LA UNE Sottu a luci Dossier spécial sur le service d’aide aux communes. FLASH INFOS A l’accorta Zoom sur la MAIA. SCÈNES RURALES Scene campagnole Le canton de Paul-Joseph CAItuCoLI. à la découverte du canton de Petreto-BICChIsAno. PROJETS Prughjetti Bilan sur le réseau routier du canton de Petreto-BICChIsAno. OPINION LIBRE Libariu avisu Vos élus vous parlent. LA PAROLE À NOS PARTENAIRES Partinariatu Le Pôle emploi. CARNET D’ADRESSES Librettu d’indirizzi Infos pratiques. L’édito du Président jean-jacques Panunzi Ce seizième numéro de Voci Suttana accorde une large place au nouveau dispositif de solidarité mis en place par le Conseil général en faveur de nos aînés : la Maison pour l’Autonomie et l’Intégration des personnes âgées et des Malades d’Alzheimer. Véritable lieu d’échanges, de partage, de liens entre les personnes, cette structure encore inédite à ce jour en Corse vient renforcer le dispositif départemental, déjà important, en faveur des personnes âgées et handicapées. Porte d’entrée unique pour les patients et leurs familles, la MAIA permettra de faciliter les prises en charges et décloisonner le fonctionnement des différentes institutions œuvrant autour de cette maladie. Ce numéro est également l’occasion de vous faire découvrir, au travers de la présentation de notre pôle développement local et urbain, l’une des facettes majeures de l’action départementale dans le domaine de l’aménagement du territoire. En charge du suivi des dossiers en matière d’aide financière et technique aux communes et groupements liés à la voirie, à l’eau, à l’assainissement, à l’habitat ou au logement, ce service contribue à faire du Département le partenaire de proximité des communes et d’affirmer ainsi son rôle essentiel dans le développement de nos territoires. Dans cette édition, vous pourrez également découvrir le canton de Petreto-Bicchisano, remarquable conservatoire de la préhistoire avec ses célèbres monuments mégalithiques, mais exemple aussi d’un territoire rural en plein renouveau, grâce notamment aux actions conduites par le Conseil général tant en matière d’aménagement routier qu’en matière de solidarités, d’environnement ou de culture. Enfin, comme chaque trimestre, la parole est donnée à vos élus. Ce mois-ci, Nathalie Ruggeri, Jean-Baptiste Giuseppi et Jean-Christophe Angelini vous font partager leur opinion. Bonne lecture à tous ! DIRECTEUR DE LA PUBLICATION : Sandra Filipputti. RÉDACTION ET RÉALISATION : Sandra Filipputti, Caroline Orsetti & Andréa Pedinielli. PHOTOS : Caroline Orsetti. CONTACT RÉDACTION : Sandra Filipputti. CONCEPTION-MAQUETTE : Mediani. 04 95 51 20 55. IMPRESSION : Imprimerie Sammarcelli. LA VOIX DU SUD, VOCI SUTTANA est édité par la Direction de la communication du Conseil général de la Corse-du-Sud Hôtel du Département - BP44 - 20183 Ajaccio Cedex.Tél. 04 95 29 13 11. Fax 04 95 29 14 94. www.cg-corsedusud.fr. Dépot légal : 120-ISSN 1966- 6578. Tirage 70 000 ex. imprimé sur papier recyclé. Distribution : Conseil général de la Corse-du-Sud, tous droits réservés. 2 Juillet 2012. n°16. LAvoixDUsud■VociSuttana CONSEIL GÉNÉRAL DE LA CORSE-DU-SUD. www.cg-corsedusud.fr
tempi fà retour en arrière stu veranu au printemps dernier AU FIL DU TEMPS/a fior di tempu u Palazzu samPeru La maison Sampiero La maison de Sampiero CORSO, dite « PALAZZU SAMPERU », située au hameau de VICO d’ORNANO sur la commune de S TE -MARIE-SICCHé, aurait été édifiée vers 1555 au coeur de la seigneurie de son beau-père FRANCESCO d’ORNANO, sur les terres de sa jeune épouse Vannina d’ORNANO, unique héritière. Cette maison avait la particularité de disposer à l’origine d’une porte étroite munie d’un pont-levis à un seul bras dont il reste les traces, destinée à loger bras, arcs de fer et chaînes, supportant une passerelle mobile et deux tourelles ou échauguettes. Malmenée peu de temps après sa construction par les Génois, cette demeure a gardé son intégrité et sa physionomie d’origine jusqu’au milieu du XIX e siècle, époque à laquelle elle devint trop exiguë pour son usage constant d’habitation. Elle fit donc l’objet de deux extensions : –La première en 1850 par M. Sampiero d’ORNANO sur le côté Est. –La seconde en 1900 par M. Alfred d’ORNANO, plus importante, couvrant d’une part une partie de la maison d’origine et d’autre part s’étendant sur le côté Est. Ainsi, aujourd’hui, la maison ne revêt plus l’aspect qu’elle avait à l’origine, seule la partie en ruine garde un aspect authentique. Le Conseil général de la Corse-du- Sud est depuis 1922 propriétaire indivis de cette bâtisse par le legs de Paul-François Marquis d’ORNANO. Ruinée par un incendie en 1925, la maison de Sampiero CORSO, toujours propriété du Département, fait l’objet aujourd’hui d’études pour sa réhabilitation. DEUX NOUVEAUX CENTRES TECHNIQUES ROUTIERS POUR LE DÉPARTEMENT C’est à la suite du transfert des routes départementales en 2007, que le Conseil général de la Corse-du- Sud avait programmé la réhabilitation et la construction de centres techniques routiers, dans lesquels s’inscrivait la construction de deux nouvelles structures sur les communes de PORTO et PIANA. Ainsi, c’est à l’occasion de la réception des travaux des deux bâtiments le 12 avril dernier, que Jean-Jacques PANUNZI, Président du Conseil général de la Corse-du-Sud, Michel PINELLI, Président de la commission des travaux publics, les maires des communes, Pierre-Paul DE PIANELLI et Aline CASTELLANI accompagnés des équipes techniques du Département se sont déplacés pour découvrir ces deux nouveaux outils. Concrètement, ces structures vont donc permettre de renforcer quantitativement et qualitativement la logistique des services routiers, mais aussi optimiser les conditions d’intervention des services sur le territoire, en accroissant l’autonomie des équipes et en diminuant les temps d’intervention. Si à PIANA, le centre technique est une nouvelle construction adossée à la caserne des pompiers et au cantonnement des forestiers sapeurs du Département, à PORTO cette nouvelle structure rentre également dans le cadre d’une valorisation du patrimoine départementale puisque cette dernière, est abrité dans l’ancienne maison cantonnière d’OTA-PORTO, réhabilitée pour l’occasion. Les travaux ont été effectués en respectant bien entendu l’architecture de la bâtisse en granit et de la toiture à charpente traditionnelle. Pendant la visite, le Président PANUNZI a souhaité souligner que « l’objectif principal de ces équipements était de contribuer à l’aménagement et au développement des territoires par un maillage des infrastructures des services techniques et une répartition équilibrée des effectifs ». Pour ces deux opérations menées conjointement dans le canton des DEUX-SEVI, le Département de la Corse-du-Sud a ainsi investi près de 500 000 euros. dà qui à pocu prochainement MUSéE DéPARTEMENTAL DE SARTèNE ■ DU 15 JUILLET AU 15 SEPTEMBRE 2012 Exposition temporaire sur le pionnier de l’aéropostale JACQUES NERI, originaire de SARTèNE. ■ LES 14 ET 15 SEPTEMBRE 2012 29 e édition des journées du Patrimoine. Le parcours d’un objet archéologique depuis les travaux de fouilles jusqu’à la présentation au public. Ouverture au public du centre de conservation et d’études (CCE) : stockage, étude et restauration de l’objet archéologique. MUSéE DéPARTEMENTAL DE LéVIE ■ SAMEDI 21 JUILLET 2012 À 14H30 Tapis rouge à Frédéric BERTOCCHINI, historien et scénariste de BD. ■ SAMEDI 18 AOÛT 2012 À 14H30 Tapis rouge à Frédéric FEDERZONI, dessinateur. ■ SAMEDI 22 SEPTEMBRE 2012 À 14H30 Tapis rouge à Antoine-Marie GRAZIANI, historien. ■ LES 14 ET 15 SEPTEMBRE 2012 Les 2 e Médiévales de LéVIE coïncident avec les 29 e journées du Patrimoine. VENDREDI 14 SEPTEMBRE Pré-ouverture de 19 h 30 à minuit. SAMEDI 15 SEPTEMBRE Journée médiévale de 10 h à minuit. BIBLIOTHèQUE DéPARTEMENTALE DE PRÊT ■ VENDREDI 17 AOÛT 2012 À 18 H À TIUCCIA (Bibliothèque municipale) Conférence de Pierre-Henri WEBER, passionné du monde marin. Thème : Cétacés de Corse. ■ SAMEDI 1er SEPTEMBRE 2012 À 16 H À LéVIE (Salle des fêtes) Conférence de Paul SILVANI, journaliste, chroniqueur. Thème : Bandits Corses. CONSEIL GÉNÉRAL DE LA CORSE-DU-SUD. www.cg-corsedusud.fr Juillet 2012. n°16. LAvoixDUsud■VociSuttana 3



Autres parutions de ce magazine  voir tous les numéros


Liens vers cette page
Couverture seule :


Couverture avec texte parution au-dessus :


Couverture avec texte parution en dessous :