Côtes d’Armor magazine / N° 175 / Juillet - Août 2020 Le Département mobilisé ! G râce aux efforts de toutes et tous la sortie de la crise sanitaire a été possible, même si nous devons rester vigilants. Durant cette période difficile, nous avons tout fait pour être présents à vos côtés, dans l’exercice des missions qui sont les nôtres. Nous sommes parfois allés au-delà, pour pallier certaines défaillances de l’État central. Je pense notamment à l’achat de plus d’un million de masques, dès fin mars, afin de pouvoir en équiper les personnels des services d’aide à domicile et des établissements sociaux et médico-sociaux qui en manquaient cruellement, protégeant ainsi aînés et personnes en situation de handicap. Nous avons également œuvré efficacement avec le Préfet des Côtes d’Armor, pour que le laboratoire public départemental d’analyse vétérinaire « LABOCÉA » reçoive l’agrément afin d’effectuer des tests Covid. C’est une capacité de 1 000 tests par jour que nous avons ainsi mis à disposition de l’Agence Régionale de Santé de Bretagne, pour la santé de tous. Le Département a aussi répondu présent, afin d’accompagner les personnes en situation de précarité, dont la crise a accentué les difficultés, en prolongeant leur accès aux prestations sociales le temps de la crise, mais aussi en doublant le montant de l’aide alimentaire d’urgence. L’impact de cette crise concerne aussi l’activité économique. Là encore nous avons été au rendezvous en favorisant la relance de nos chantiers, en BIMESTRIEL ÉDITÉ PAR LE DÉPARTEMENT DES CÔTES D’ARMOR. Courriel : redaction@cotesdarmor.fr DIRECTEUR DE LA PUBLICATION : Alain Cadec. RÉDACTEUR EN CHEF : Bernard Bossard. JOURNALISTES : Stéphanie Prémel. PHOTOGRAPHE : Thierry Jeandot. ONT COLLABORÉ À CE NUMÉRO : Kristell Hano, Natacha André, Virginie Le Pape, André Le Coq, Sylvain Botrel (office de la langue bretonne). PHOTOS : Pascal Le Coz, Bruno Torrubia, Gettyimages p.34. ASSISTANTE DE LA RÉDACTION : Kristell Hano. CRÉATION-EXÉCUTION-RÉALISATION : Cyan 100 - MEDIAPILOTE. IMPRESSION : AGIR GRAPHIC - BP 52207 - 53022 Laval Cedex 9. DISTRIBUTION : La Poste. N°ISSN : 1283-5048. TIRAGE : 324 850 exemplaires. Pour tout problème de réception du magazine, contacter les services de la Poste au 02 99 92 34 59 . Magazine imprimé en France sur papier « Ultra Mag Plus Matt «, papier 100 % recyclé et sans chlore. EU écolabel, FSC maintenant l’investissement, ou encore en créant avec les collectivités bretonnes une aide financière appelée « Covid Résistance » pour soutenir les TPE et PME costarmoricaines. Seul l’intérêt général guide notre action. Avec les autres collectivités locales, nous avons démontré pendant cette crise, une fois encore toute notre utilité et notre efficacité. Nous pouvons affirmer fièrement que sans l’action des collectivités territoriales, la situation aurait été bien plus compliquée. Après cette période difficile, nous avons maintenant à cœur de nous tourner vers des moments plus heureux. Les vacances qui approchent seront évidemment singulières cette année, plus locales, plus authentiques peut-être. Profitons-en pour faire découvrir ou redécouvrir les trésors des Côtes d’Armor car nous allons parfois chercher loin, un émerveillement que nous avons à deux pas de chez nous. À cet effet nous nous engageons dans une campagne de promotion des Côtes d’Armor et consacrons une large part de ce magazine à quelques sites remarquables de notre département. Ensemble, soutenons le secteur du tourisme, mais aussi nos commerçants, artisans et agriculteurs costarmoricains. Nous pouvons tous être acteurs de la relance économique des Côtes d’Armor. ◀ PHOTO THIERRY JEANDOT Président du Département des Côtes d’Armor ÉDITO / 3