Le guide VOS LOISIRS EN CÔTE-D’OR Du 1er au 11 novembre 11 e FERME CÔTE-D’OR VIVE L’AUXOIS ET LE CHAROLAIS ! Retrouvez la Ferme Côte-d’Or à la Foire gastronomique de Dijon du 2 au 5 novembre. Cette année, l’Auxois et le Charolais sont à l’honneur. De nombreuses animations sont prévues autour des grandes filières agricoles. L’espace « P’tits fermiers » pour les enfants sera de retour, sans oublier les vedettes de la Ferme : les 50 animaux et 40 races qui quitteront quelques jours prés et étables pour l’occasion. J + d’infos sur cotedor.fr et facebook @departementcotedor FOIRE GASTRONOMIQUE DE DIJON DÉGUSTEZ LA CÔTE-D’OR Quel est le quotidien des producteurs côte-d’oriens ? Quels sont les produits phares de Côte-d’Or ? Comment les cuisiner ? Avec la Chambre d’agriculture et le réseau « Bienvenue à la Ferme », le Département sera présent à la 88 e Foire gastronomique et internationale de Dijon pour assurer la promotion des filières agricoles locales sur son espace « De la Ferme à l’Assiette ». Nouveauté cette année ! Le stand sera désormais dans le Hall 1. Vous y trouverez « La boutique 100% Côte-d’Or » et l’atelier des « Chefs de Côte-d’Or » : onze chefs reconnus se relayeront chaque jour pour vous faire partager leur savoir-faire et leur passion pour les produits qu’ils travaillent. Et, pour les plus gourmands, direction : « Au Zinc Côted’Or », le lieu de dégustation 100% Charolais avec des bagels et burgers mais aussi du bœuf bourguignon réinterprété et plein de petits plats mitonnés pour retrouver les saveurs de la cuisine de nos grand-mères à la sauce 2018 ! J Infos et programme sur cotedor.fr et facebook @departementcotedor 28 CÔTE-D’OR LE MAG’185 OCTOBRE 2018 SPORT DIJON MOTORS CUP 2018 La Dijon Motors Cup revient cette année avec une affiche exceptionnelle ! Pour la 1 re fois, il propose un plateau de Masters Endurance Legends. 12 et 14 octobre circuit-dijon-prenois.com 03 80 35 32 22 TRAIL « LES COULOIRS DU TEMPS » Les passages secrets de la ville médiévale n’auront plus de secret pour vous avec ce trail urbain nocturne, organisé par le Thiathlon Club Auxonnais. 13 octobre Départ rue Carnot à Auxonne 06 45 76 26 27 VALLÉE DE L’OUCHE : VISITE DES PELOUSES ET COMBES Découvrez, sous les couleurs de l’automne, les pelouses et forêts au-dessus de Plombières-lès-Dijon et Talant, labellisées Espace naturel Sensible (ENS). Gratuit sur inscription. 13 octobre 03 80 79 25 99 35 e FOULÉES D’AUTOMNE Arpentez la belle cité médiévale située en bordure de l’Armançon ! Des courses jeunes, des randonnées de 5, 8 et 15 km, une épreuve de semi-marathon en rase campagne et de marche nordique vous attendent ! 14 octobre Semur-en-Auxois 03 80 92 29 52 28 e FOULÉE DES VENDANGES La course au cœur du vignoble de Côte-d’Or mettra en avant, cette année, le handisport et proposera une nouvelle course sur un parcours « surprise » de 5 km pour les femmes ! Inscriptions sur foulee-desvendanges.com 20 octobre Savigny-lès-Beaune 03 80 21 51 21 TRAIL DES SORCIÈRES 2018 Au cœur du fief des célèbres femmes au chapeau pointu, la course comporte une épreuve de 13 km, des courses pour les enfants de 9 à 14 ans par catégorie et une marche non compétitive de 10 km. 1er novembre Mâlain 06 59 18 22 58 LA CHEVIGNOISE Pour sa 14 e édition, cette course pédestre comptant pour le Challenge de l’Etoile, propose des parcours de 10 km et 4,5 km et des courses jeunes. 4 novembre Chevigny-Saint-Sauveur 03 80 48 92 07 TRAIL DU BOUTON D’OR Cette course pédestre qui compte pour le Challenge de l’Etoile emprunte le sentier du Bouton d’or. Dans ce beau paysage, les adultes sont accueillis sur deux parcours de 23 et 10 km et les jeunes sur 1 et 3 km. 28 novembre Ahuy 06 61 82 43 37 |