[15] Cantal Avenir n°79 aoû/sep/oct 2012
[15] Cantal Avenir n°79 aoû/sep/oct 2012
  • Prix facial : gratuit

  • Parution : n°79 de aoû/sep/oct 2012

  • Périodicité : trimestriel

  • Editeur : Conseil Général du Cantal

  • Format : (210 x 297) mm

  • Nombre de pages : 28

  • Taille du fichier PDF : 6,6 Mo

  • Dans ce numéro : cet été, le Cantal bouge avec le Conseil Général !

  • Prix de vente (PDF) : gratuit

Dans ce numéro...
< Pages précédentes
Pages : 24 - 25  |  Aller à la page   OK
Pages suivantes >
24 25
brèves MUSEE CONSERVATOIRE DES TRADITIONS RURALES CLEMENT BESOMBES : UN LIEU DE VIE DE LA CULTURE RURALE AUVERGNATE MUSÈU CONSERVATÒRI DE LAS TRADICIONS RURALAS CLAMENÇ BESOMBAS : UN LUÒC DE VIDA DE LA CULTURA RURALA D’AUVÈRNHA. Fabrication du Cantal, vacher, fromager, sabotier, menuisier… le Musée Conservatoire des Traditions Rurales Clément BESOMBES, du nom de son fondateur, à Mauriac, propose un voyage à la découverte des métiers traditionnels des années 1950. L'Oustal (la maison en occitan) nous fait revivre le quotidien de nos grandsparents, l'habitat à l'époque jouxtant la grange et l'étable. La cuisine merveilleusement reconstituée remémore l'odeur sucrée des pachades de mamie et la chaleur du cantou où séchait le jambon. Une collection de près de 8000 outils et machines agricoles anciens (fagoteuses, chars, râteaux…) y est exposée. Fabricacion del Cantal, vachièr, fromatgièr, esclopièr, fustièr… lo Musèu Conservatòri de las Tradicions ruralas Clamenç BESOMBAS, del nom d’aquel que lo creèt, va Mauriac, prepausa una passejada a la descubèrta dels mestièrs tradicionals de las annadas 1950. L’Ostal nos fa tornar viure la vida de cada jorn dels nòstres grands, a una epòca ont èra al ras de la granja e de l’estable. La cosina, qu'es reconstituada d’un biais remirable, nos fa tornar a la memòria l’odor sucrada de las paschadas de la mameta e la chalor del canton ont sechava lo cambajon. Una colleccion de prèp de 8 000 utisses e machinas agricòlas (charris, rastèls…) i es atanben expausada. CONTACT Route de Pleaux (Mauriac) – ouvert jusqu'au 15 sept. – gratuit pour les moins de 18 ans – visites de groupes Tél./Fax : 04 71 68 04 84 – 06 32 06 36 82 Rota da Plèus (Mauriac) – dubèrt dusca al 15 de setembre – a gratís pels mens de 18 ans – visitas de gropes Tel./Fax : 04 71 68 04 84-06 32 06 36 82 SÉRAPHIN LE MAGICIEN : UN ENVOL RÉUSSI AVEC L'OISEAU ARC-EN-CIEL ils ont dit Jacques SERRE, Président du Musée et "Cigale d'Argent" « Il s'agit de ne pas perdre les traditions, sauvegarder un patrimoine, montrer aux jeunes comment les anciens ont dû lutter pour avoir quelque chose. Je vous invite d'ailleurs au 30 ème Salon de la Brocante les 25 et 26 août au musée, à Mauriac, et à la Fête du Battage du blé noir le 23 septembre avec les blés que nous récoltons nous-mêmes ! » Jacques SÈRRA, president del Musèu e "Cigala d’argent" « S’agís de pas pèrdre las tradicions, sauvar un patrimòni, mostrar als joves cossí siaguèron oblijat de luchar los vièlhs per obténer quicòm. Vos convide au 30 ièma Salon de la Brocanta los 25 e 26 d’aost e a la Fèsta de l’Escodre del blat negre lo 23 de setembre ambdels blats qu’amassèm. » Parution début septembre Comme l'oiseau Arc-en-Ciel, Nicolas MONCLUS a choisi de retrouver les couleurs de la vie à travers un beau projet : un joli livre pour enfants dont Séraphin le magicien et Pipo, son fidèle chien, sont les héros : "Séraphin le magicien - L'oiseau Arc-en Ciel". Nicolas a écrit cette histoire d'abord pour ses 3 filles dont Clarisse, 8 ans, qui sera la première lectrice : "J'ai fait ce livre pour qu'elles puissent le lire et le faire lire à leurs enfants". Mais aussi dans un but caritatif : "Pour l'achat du livre, un euro sera reversé au Comité du Cantal de la Ligue contre le cancer". Les illustrations sont d'Annabelle BABOU étudiante en 4ème année de l'Ecole Supérieure des Beaux Arts à Toulouse. Nicolas MONCLUS et Annabelle BABOU. Souscription par chèque de 10 € (au lieu de 12 €) avec mention "Livre Séraphin" et l'adresse d'expédition à : Glob-Editions – BP 50 5007 15005 Aurillac cedex 24
LE PASS CANTAL : C’EST REPARTI ! Le nouveau chéquier de réduction « Pass Cantal » est disponible. Destiné à tous les jeunes cantaliens âgés de 11 ans à 17 ans (nés entre 1995 et 2011), sans critère de ressources, il permet, en dehors du temps scolaire, de découvrir et pratiquer des activités culturelles, sportives et de loisirs. Composé de 18 chèques, il comprend notamment 4 chèques de 8 € pour des activités saisonnières estivales (15 juin au 15 septembre 2012) dont un qui peut-être conservé pour les activités hivernales (15 décembre 2012 au 31 mars 2013). A commander dès à présent et jusqu’au 31 mai 2013. LA CAMPAGNE À LA VILLE Le premier magasin de producteurs en vente direct du Cantal a ouvert ses portes au mois de novembre à Aurillac. « Un coin de campagne » est un point de vente collectif où les vendeurs sont les producteurs de l’essentiel des produits que vous trouverez en magasin. Onze producteurs locaux se sont lancés dans cette aventure avec un double objectif : d’une par t leur per mettre de valoriser leur production, et d’autre part avoir un contact direct avec la clientèle. Fromage, viande, légumes, miel, poisson, volaille… autant de richesses gastronomiques que compte notre terroir et qui sont maintenant directement servis par leurs producteurs ! La campagne à la ville ça a du bon… PLUS D’INFOS www.cantal.fr rubrique « le Pass Cantal 2012-2013 » au 0 800 22 68 25 ou auprès du Conseil Général du Cantal PLUS D’INFOS UN COIN DE CAMPAGNE 15, allée Georges Pompidou 15000 Aurillac Horaires d’ouverture : mercredi et vendredi 10h-13h/15h-18h30 Samedi 9h30-18h30 ULM SUR QUÉZAC Promouvoir les différentes activités associées à l'ULM (Ultra Léger Motorisé) ainsi que la pratique des sports aériens, c'est l'ambition et la p a s s i on de s " P i l o t e s de l a Châtaigneraie" qui ont basé leur activité à Quézac depuis leur création au printemps 2007. Le club dispose d'un instructeur pour la première classe d'ULM, catégorie la moins onéreuse, que sont les Paramoteurs. Il s'agit de parapentes motorisés permettant de décoller de n'importe où à partir du moment où l'espace est dégagé et de revenir au point de départ. Le club compte aussi un pilote avec son ULM pendulaire (chariot avec moteur derrière et voile fixe) pour effectuer des vols de découverte ou "baptêmes" et bientôt un pilote avec son ULM 3 axes (petit avion). CONTACT Envie de prendre votre envol ? N'hésitez pas à contacter Jean-Michel AUBERTY au 06 62 36 09 84 ou par mail : jmichelauberty@gmail.com pour convenir d'un rendez-vous TRANSPORTS SCOLAIRES 2012-2013 Les inscriptions des élèves pour les transports scolaires sur circuits scolaires ou sur le réseau Cantal Lib'se sont clôturés le 31 mai dernier (hormis pour les élèves en attente d'orientation et pour lesquels un délai supplémentaire est accordé). Le respect de ces délais est nécessaire afin d'assurer la meilleure prise en charge possible. Nouveautés à la rentrée Circuits scolaires : Bienvenue à deux nouveaux gestionnaires de proximité : Pays de Murat et Pays de Pierrefort. A la rentrée 2012, ces deux communautés de communes supplémentaires assureront le rôle de Gestionnaire de Proximité des Transports Scolaires (GPTS) sur leur territoire. Le Conseil Général finance à hauteur de 82.5%, au lieu de 75%, les circuits gérés par les communautés de communes s'engageant à ses côtés dans une d é m a r c h e de qualité. Il finance également une aide à l'emploi pour un poste de gestionnaire des transports scolaires au sein des communautés de communes. L'objectif - service et un coût plus accessible pour les familles. Grâce à ce dispositif, la participation par élève s'élève au maximum à 10% du coût des transports scolaires. pass TRANSPORT 2012/2013 PLUS D’INFOS www.cantal.fr, rubrique "transport" 25



Autres parutions de ce magazine  voir tous les numéros


Liens vers cette page
Couverture seule :


Couverture avec texte parution au-dessus :


Couverture avec texte parution en dessous :