sommaire Dossier..4 à 7 Collèges + Restauration scolaire + Bilan Conseil Général des Jeunes PassCantal...8 Social9 ACC.ENT Jeunes Voirie..10 et 11 Travaux et inauguration Télécentres + télétravail...12 et 13 Chaudes Aigues.14 Le centre thermal ouvert à la clientèle Bilan Merrell Oxygen Challenge.15 Paroles de bénévole Cantons à la loupe.. 16 et 17 Aurillac 4 (Maison de Site de Mandailles) Laroquebrou (RD 2, côte des Estourocs) Murat (Maison du tourisme et centre d’interprétation) Vic-sur-Cère (restauration de l’église St Pierre) Le Cantal à l’assaut des médias18 Brèves.. 19 à 21 Ça se passe près de chez vous Expression des groupes politiques..22 Agenda..23 Retrouvez le département sur cantal.fr Magazine d’informations du Conseil Général du Cantal - 28 avenue Gambetta - 15015 Aurillac Cedex Tél. 04 71 46 20 20 - Fax : 04 71 46 21 42 - contact@cg15.fr - cantal.fr Directeur de la publication : François Xavier Montil Tirage : 72 500 exemplaires - Imprimé par Caractère sur papier 100% PEFC Crédit Photos : Jean-Pierre ESTOURNET, Thierry MARSILHAC, Sophie PAWLAK, Paul PLAGNE, Jean-Michel PEYRAL, Florian SALESSE, Pierre SOISSONS, A.S.O, Atelier HIPPOCAMPE (CANTAL REPROGRAPHIE), BIOME, Association Auvergne Covoiturage, CALEDEN, Cantal Passion, Centre équestre et poney club du Pays de Maurs, Collège Jeanne la Treilhe, Communauté de Communes du Pays de Murat, EFA15, Etoile Sportive Arpajonnaise Cantal Auvergne, Gendarmerie Nationale, Julien VALENTIN, Syndicat du Puy Mary, Services du Conseil Général. édito Le Conseil Général à l’heure pour la rentrée ! Les agents du Conseil Général sont à pied d’oeuvre, à l’occasion de cette rentrée, pour apporter aux Cantaliens les services auxquels ils sont attachés. Le Conseil Général est au rendez-vous dans les collèges en livrant des établissements entièrement rénovés à Aurillac et Saint Flour, en engageant des travaux importants à Mauriac et à Riomès-Montagnes. S’agissant du collège Jules Ferry à Aurillac, le diagnostic rendu dernièrement ouvre une perspective pour d’importantes restructurations. Le service des transports scolaires, comme à chaque rentrée, apporte des réponses opérationnelles, tenant compte à la fois des demandes particulières des parents et du cadre contraint qui s’applique à notre collectivité. Une nouveauté cette année : la prise en charge financière est assurée dès le premier kilomètre. L’accès aux activités sportives et culturelles est renforcé par la nouvelle formule du PassCantal. Désormais, tous les jeunes Cantaliens de 11 à 17 ans qui le souhaitent, peuvent bénéficier de deux fois plus de réductions. Les jeunes collégiens vont élire la nouvelle assemblée du Conseil Général des Jeunes. L’initiative de leurs prédé - cesseurs « J’agis ! Je trie ! Je suis Ecollégien » se poursuivra par la mise en oeuvre concrète d’un Agenda 21 départemental dès cette fin d’année. Les élus du Conseil Général, toutes les équipes, sont plus que jamais à vos côtés et à l’heure au rendez-vous de la rentrée ! Vincent Descoeur Président du Conseil Général Député du Cantal 3