SOMMAIRE #EN BREF..4 #RENTRÉE..6 #FOCUS.18 #AU QUOTIDIEN.20 Environnement.20 Santé.22 Maisons du Bel Âge..23 Mobilité...24 #ON LE DIT, ON LE FAIT ! 26 #POINTS DE VUE..34 #DÉCOUVERTES..36 En images.36 Agenda culturel38 Échappée belle  : Aix-en-Provence40 Un œil sur le territoire  : Bruno Boirel42 L’amoureux de la Provence  : Arnaud Jerald..44 #PARLEN PROUVENÇAU !.46 Mieux manger, moins dépenser  : les priorités de la rentrée Un collège où l’on se sent bien et en sécurité est un collège où l’on apprend mieux, avec le souci du « vivre ensemble ». C’est pour cela que le Département a toujours placé l’éducation au rang de ses priorités. Les effets positifs du plan Charlemagne, lancé en 2017 et doté d’un effort financier sans précédent, avec 2,5 milliards d’euros sur dix ans, s’imposent à chaque rentrée avec plus de force. Nos établissements sont désormais 100% connectés, leur sécurisation et leur modernisation sont très avancées. Aujourd’hui nos efforts se poursuivent pour donner à tous les mêmes atouts pour réussir leurs études et leur vie future. Il est essentiel d’agir pour que nos enfants mangent mieux. Grâce au dispositif « La Provence dans mon assiette », plus d’une centaine de collèges bénéficient désormais d’une aide du Département pour l’achat de fruits et légumes frais, de saison, produits localement ou issus de l’agriculture biologique. Une façon aussi de sensibiliser les collégiens à l’environnement. Ces mesures s’accompagnent de la baisse du coût de la demi-pension, déjà mise en place par le Département en janvier dernier. Car j’ai à cœur de soutenir le pouvoir d’achat des Provençaux. C’est avec cette volonté d’alléger le budget des ménages que, cette année encore, chaque élève de 6 e se verra offrir un kit de fournitures scolaires et la carte « Collégien de Provence » est, bien sûr, pérennisée. Le Département continue de se mobiliser pour la jeunesse et souhaite à tous les élèves une très bonne année scolaire. Qu’elle soit placée sous le signe du travail et de la réussite ! Martine Vassal Présidente du Conseil départemental des Bouches-du-Rhône Présidente de la Métropole Aix-Marseille-Provence Éditeur  : Département des Bouches-du-Rhône - Hôtel du Département - 52, avenue de Saint-Just - 13256 Marseille Cedex 20. Directeur de la publication  : Thierry Santelli - Rédacteur en chef  : Romain Luongo - Rédaction  : Laurent Bonnat, Olivier Gaillard, Pascale Hulot, Julie Kara, Karine Michel - Crédits photos  : Département des Bouches-du-Rhône - Jean-Paul Herbecq, Christian Rombi. Couverture  : Département des Bouches-du-Rhône - Maquette  : Jean-François Heudebert - Mise en page  : Virginie Matheron - Impression  : Chirripo HÔTEL DU DÉPARTEMENT - 52, AVENUE DE SAINT-JUST - 13256 MARSEILLE CEDEX 20 TÉL. 04 13 31 13 13 - www.departement13.fr - accents@departement13.fr #252 l Le magazine du Département des Bouches-du-Rhône 3