O. Douard LA QUESTION Pourquoi avoir aidé l’entreprise AT France ? Le groupe Popy, qui a racheté, début 2019, le producteur aubois d’andouillettes Lemelle (AT France), a souhaité devenir, à terme, propriétaire de ses bâtiments, situés à Pont‐Sainte‐Marie. À cet effet, le Département et Troyes Champagne Métropole (TCM) lui ont consenti un crédit-bail (85 000 euros hors taxes/an, sur 18 ans). Les deux collectivités sont, en effet, propriétaires de ce site industriel, depuis 2013. À l’époque, ce rachat d’actif immobilier avait permis de sauver la société. Le groupe Popy souhaite moderniser l’outil industriel, pour développer l’activité et, ainsi, maintenir l’emploi. Pour accompagner cet investissement, TCM a mis en place, sur la zone d’activités des Écrevolles, un régime d’aides permettant, en l’occurrence, de minorer le loyer de 99 000 euros sur 3 ans. Eu égard à la production de l’entreprise — un produit du terroir emblématique de l’Aube —, le Département assumera ce différentiel. Par cette opération, le Département confirme qu’il est toujours un acteur majeur du développement local, en dépit de la perte de la compétence économique (application de la réforme territoriale de 2015, dite loi NOTRe). L’Aube nouvelle/Automne 2019/n°109 Édito Égalité des chances  : mythe ou réalité ? « Liberté, Égalité, Fraternité »  : la devise de la République donne lieu à de nombreuses déclinaisons et résolutions. Parmi elles, l’idéal d’égalité des chances. Paradoxe ? Ce concept, juste et vertueux, apparaît souvent hors d’atteinte, tant il est malmené dans les faits. Pourtant, les leviers de l’égalité des chances, nous les connaissons bien  : l’éducation, la culture, la formation. Quand le Département décide de créer le centre de formation du club de football de l’Estac, il renforce l’attractivité et la notoriété de l’Aube. Surtout, il offre à des jeunes peu favorisés, mais très motivés, l’occasion de faire éclore leurs talents et ainsi de prétendre à un statut meilleur. Le développement de l’enseignement supérieur, auquel s’emploie le Département en collaboration avec Troyes Champagne Métropole, facilite l’accès du plus grand nombre à des formations post-bac, avec une offre de proximité de grande qualité. L’Université de technologie de Troyes, fleuron de l’enseignement supérieur dans l’Aube, fête ses 25 ans cette année. Une satisfaction pour le Département qui en a porté le projet. La réussite de cette grande école, tournée vers la recherche et vers le monde de l’entreprise, traduit la capacité de notre territoire à faire des choix pertinents et à faire progresser cette égalité des chances. Ce numéro de l’Aube nouvelle aborde bien d’autres actions dont l’objectif est notamment d’offrir à tous des perspectives d’évolution positive  : lecture publique, École de la 2 e Chance, collèges… Beaucoup est déjà fait, beaucoup reste à faire. Avec lucidité et humilité, unissons nos énergies afin de toujours tendre vers cette égalité des chances, fondement essentiel du bien-vivre ensemble. Philippe Pichery Président du Conseil départemental de l’Aube S. Bordier 3