17 dossier Energie 3 édito 4 actualités 5 pêle-mêle 10 budget 12 solidarités• Insertion par l'économie 14 culture• Les bébés aiment les livres• les 10 ans d'Ardèche musique et danse 2 - - n°50 - hiver 2011-2012 Le magazine du Conseil général de l’Ardèche N°50 Hiver 2011-2012 Hôtel du Département - BP 737 07007 Privas Cedex Tél : 04 75 66 77 07 - Fax : 04 75 66 77 99 Site internet : www.ardeche.fr Mél : com@ardeche.fr 16 sport• Cherokee Parks à l'U.S. Aubenas Basket• Sports collectifs en Ardèche 23 ERGC• Présentation du délégataire choisi 24 déplacements• Viabilité hivernale• Rallye Monte-Carlo• Pont du Mialan 26 initiatives• La Reine des Basaltes & l'Incomparable• Les escargots sortent de leur coquille• Les bières Bourganel Directeur de la publication : Gil Breysse Responsable de la rédaction : Corine Fontanarava Rédaction : Isabelle Bonnier ; Vincent Dusseau ; Corine Fontanarava Matthieu Dupont Crédits photo : Sauf mention, Direction de la communication Conception : Direction de la communication Illustration de couverture : Apidee, 1 ère miniature : Véronique Popinet, 3 e miniature : Guillaume Fulchiron, 28 zoom sur• L'industrie pharmaceutique 30 découverte• Coopération 32 portfolio• 50 numéros de Reliefs 34 libres propos 35 où sortir ? Création maquette : Direction de la communication Mise en page, réalisation : Direction de la communication Impression : Imaye Graphic, 53 Laval Tirage : 144 500 exemplaires Distribution : La Poste - ISSN 1292-9867 Matthieu Dupont |